> குருத்து: கீதா கோவிந்தம் (2018) தமிழ்

March 13, 2022

கீதா கோவிந்தம் (2018) தமிழ்


நாயகன் ஒரு கல்லூரி விரிவுரையாளர். தனக்கு வரக்கூடிய மனைவியைப் பற்றி எப்பொழுதும் கற்பனையோடும், கனவுகளோடும் இருக்கிறார். தான் கனவில் சந்தித்த பெண்ணை கோயிலில் பார்த்து காதல்வயப்படுகிறார். அடுத்து பேருந்தில் பக்கத்து இருக்கையில் பார்க்கிறார். தொலைபேசியில் குடிகார நண்பன் தூங்குகிற அவளுக்கு ”முத்தம்கொடுத்துவிடு! என ஏத்திவிடுகிறான். செல்பி எடுக்கலாம் என முயலும் பொழுது, பேருந்து திடீரென குலுங்கியதில் முத்தம் கொடுத்துவிடுகிறான். களேபரமாகிவிடுகிறது. அங்கிருந்து தப்பித்து ஒடிவிடுகிறான்.

நாயகியின் குடும்பமே அவன் கையில் கிடைத்தால் வெட்டனும் என கொலைவெறியோடு இருக்கிறது. தன் தங்கைக்கு பார்த்த மாப்பிள்ளையின் தங்கை என அவள் வந்து முன்னாடி நிற்கும் பொழுது, நாயகன் வெலவெலத்துப் போகிறான். சில பல கலாட்டாகளுக்கு பிறகு என்ன நடந்தது என்பதை காதலோடும், கலகலப்போடும் கொண்டு சென்றிருக்கிறார்கள்.

****
தான் செய்த ஒரு தவறால், தான் விரும்பிய பெண்ணிடம் இடைவேளை வரை சிக்கிக்கொண்டு கதறுவதும், பிறகு உண்மை நிலை தெரிந்த பிறகு அதுவே காதலாக மாறுவதும் என்பதை திரைக்கதை மூலம் அருமையாக கொண்டு சென்றிருக்கிறார்கள்.

ஒரு தமிழ்ப்படம் போல எடுத்திருக்கிறார்கள். அவனை வெட்டனும், கொல்லனும் என நாயகியின் குடும்பத்து ஆட்கள் மாறி மாறி பேசும் பேச்சில் மட்டும் ஆந்திராவின் காரம் தெரிகிறது.

”அர்ஜூன் ரெட்டி”யில் வந்த விஜய் தேவரகொண்டாவா இவ்வளவு பாந்தமாய் என ஆச்சர்யப்பட வைக்கிறார். கோபத்தில் தெறித்து, காதலில் உருகி என ராஷ்மிகா இருவருமே அருமை. மற்றபடி, வெளிநாட்டு மாப்பிள்ளையாய் நல்ல பண்புகளோடு வருபவரை காமெடியாக்கியிருப்பது படத்திற்கு பயன்பட்டாலும், நெருடலாய் இருந்தது.

தெலுங்கை விட, மெனக்கெட்டு தமிழில் நன்றாகவே டப் செய்திருக்கிறார்கள். யூடியூப்பில் இலவசமாகவே பார்க்க கிடைக்கிறது. பாருங்கள்.

0 பின்னூட்டங்கள்: