> குருத்து: பெட்ரோமாக்ஸ் (2019)

April 23, 2020

பெட்ரோமாக்ஸ் (2019)


கதை. மலேசியாவில் வாழும் ஒருவருடைய அம்மா அப்பா கேரள வயநாட்டில் வெள்ளத்தில் இறக்கிறார்கள். சென்னையில் இருக்கும் பூர்வீக வீட்டை விற்றுவிட்டு மலேசியாவிலேயே செட்டில் ஆகலாம் என நினைக்கிறார்.

ஆனால் அந்த வீட்டில் தமன்னாவுடன் வேறு சிலரும் பேயாக வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறார்கள். வீட்டை உரிய விலையில் விற்பதற்கு அது தடையாக இருக்கிறது.

வெவ்வேறு பிரச்சனைகளில் சிக்கிய நால்வர் பணத்தேவைக்காக அந்த வீட்டில் நான்கு நாட்கள் வசித்து பேய் இல்லை என்பதை நிரூபிக்க முயல்கிறார்கள்.

நால்வர்களும் பேய்களிடம் சிக்கி என்ன ஆனார்கள்? பேய்கள் அந்த வீட்டில் வசிப்பதற்கு என்ன காரணம் என்பதையும் கலகலப்பாகவும் உணர்வுபூர்வமாகவும் சொல்ல முயற்சி செய்திருக்கிறார்கள்.

****
Anando Brahma - என தெலுங்கில் வெளிவந்து வெற்றிபெற்ற ஒரு தெலுங்கு படத்தின் தமிழாக்கம் தான் இந்த படம். அங்கே தாப்ஸி. இங்கே தமன்னா. தமன்னாவை வைத்து பட வியாபாரம் செய்திருப்பார்கள் போல! ஆனால் தமன்னா பிரதான பாத்திரம் அல்ல. முனீஸ்காந்த் தான் பிரதான பாத்திரம்.
நான்கு பேருடைய பணச் சிக்கலை சொல்லும் பிளாஷ்பேக் காட்சிகள் எதுவுமே ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை. சிரிக்கவும் முடியவில்லை. பேய் படங்கள் என்றால் லாஜிக் தேவையில்லை என நினைக்கிறார்கள்.
இதே காட்சிகள் தான் தெலுங்கிலும் இருந்தனவா என தெரியவில்லை. இருந்திருக்கலாம். தெலுங்கு வெர்ஷன் வேறு! கதாநாயகன் அங்கு 200 பேரோடு சண்டை செய்கிறார். ஆனால் தமிழில் இன்னும் 20 பேரை தாண்டவில்லை. விதிவிலக்குகள் இருக்கலாம். ஆகையால் தமிழுக்கு மாற்றும் பொழுது லாஜிக்கோடு காட்சிகள் வைப்பது தான் சரியானது.
இடைவேளைக்கு பிறகு முனிஸ்காந்த் கொண்ட நால்வர் குழு பேய்களோடு மல்லுக்கட்டும் காட்சிகள் மட்டும் கலகலப்பாக இருக்கிறது. படத்தின் இறுதி காட்சிகள் உணர்வுபூர்வமாய் இருக்கின்றன.

படம் ஒரு வாரத்தை தாண்டியும் சில திரையரங்குகளில் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது. எதிர்பார்ப்போடு போனால் மிகவும் ஏமாந்து போவீர்கள்.

பெட்ரோமாக்ஸ் என்ற பெயருக்கும் படத்திற்கும் சம்பந்தமே இல்லை.

0 பின்னூட்டங்கள்: